英语写作：“得寸进尺”是怎么写的？

英 yīng 语 yǔ 写作：“ 得 dé 寸 cùn 进 jìn 尺 chǐ ” 是 shì 怎 么 me 写 的 de ？（ 关 guān 注 zhù 本 běn 站 zhàn ，持 续 xù 更 gèng 新 xīn 基 jī 础 英 yīng 语 yǔ 资 zī 料,发 放 fàng 英 yīng 语 yǔ 大 dà 礼 lǐ 包 bāo ）

egg in your beer

短 duǎn 语 yǔ egg in your beer 的 de 字 zì 面 意 yì 思 sī 是 shì “ 啤 pí 酒 jiǔ 里 lǐ 加 jiā 鸡 jī 蛋 dàn ”， 实 shí 际指 的 de 是 shì “ 得 dé 寸 cùn 进 jìn 尺 chǐ ”。 这 zhè 个 gè 说 法 fǎ 最 zuì 早 zǎo 出 chū 现 xiàn 于 yú 20 世 shì 纪 初 chū ， 二 èr 战 zhàn 时 shí 被 美 měi 国 guó 大 dà 兵 广 guǎng 泛 fàn 使 shǐ 用。 战 zhàn 时 shí 鸡 jī 蛋 dàn 和 hé 啤 pí 酒 jiǔ 都 很 hěn 紧 俏 qiào ，能 得 dé 以 yǐ 其 中 zhōng 一 yī 样 就 jiù 是 shì 很 hěn 不 bù 错 的 de 享 xiǎng 受 了 le ， 若 ruò 两 liǎng 者皆 想 xiǎng 拥有， 那 nà 就 jiù 是 shì ” 得 dé 寸 cùn 进 jìn 尺 chǐ “ 了 le 。

例 lì ：

You've got $100 a day. What do you want? Egg in your beer?

一 yī 天 你 nǐ 已 经 jīng 有100 美 měi 元 yuán ， 你 nǐ 还 hái 想 xiǎng 要 什 shén 么 me ? 得 dé 寸 cùn 进 jìn 尺 chǐ 吗 ma ?