英语写作-如何度过疫情期间
毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...
2025-04-15
兼职英文
不请自来。
看到这个话题，感觉自己还有很多话要说，可以算是对自己到目前为止翻译经验的一个小小总结，希望能有所帮助。
首先介绍一下自己的背景。本科毕业18年，无机非金属材料工程专业。我很幸运从高三开始就接触翻译。我可以靠做自由翻译养活自己，所以到现在还没上过一天班，到现在才三年。写这个答案的时候，我刚完成一个俄英翻译项目，正在摩尔曼斯克酒店被隔离。
看到前面的回答，我的很多朋友都专注于翻译相关的翻译工作。三年来，我主要从事口译和笔译工作，但接触的人相对较少。所以我的分享环节相对来说比较侧重于解读。
解读其实分为很多方面。从最基础的展览翻译，到随行口译，再到交替传译和同声传译，对能力和经验的要求也在不断提升。很惭愧还没能踏入同声传译的大门，还要继续努力。
第一次的故事，最初的阶段
当时考研失败，毕业论文也到了最后阶段，闲着没事找点事做。一次偶然的机会，我去参加了一个关于口译培训的校园讲座，寒假去参加了培兼职英文训，学习了交替传译，然后第二年继续学习同声传译。经过大量的练习，我积累了基本的翻译能力。
我第一次有机会做翻译是在一个展览上做翻译。也许是因为这是我第一次翻译实践，这个故事在我的记忆中还是有点精彩的。我一直记得时间晚上11点半得到翻译机会，睡前查了微信消息。我之前发过简历，但是拒绝了我的一个翻译代理发信息，问我明天早上8: 30之前能不能到上海国际会展中心，我之前点的翻译站了起来。我甚至不想直接同意，因为在此之前，我已经一个月没有投票支持我贫瘠的简历了。没想到现在在苏州，线上售票软件从晚上11点一直维护到第二天凌晨，所以买不到票。
第二天早上四五点起了个大早，穿上帅气的西装，像大人一样梳好头发，手动赶到车站买票。在我离开之前，我没有忘记和我困倦的女朋友吻别。
一路上，我没有忘记把中介给的资料拿出来准备，并把它当成正式会议来准备。记得那是一个秋冬服装展，客户摊位是一家卖拉链的公司。但是当我在现场对接完，发现是卖布的。
拉链在哪里？
那些日子怎么过我就不细说了，但结果不错，客户和中介都满意。我也挺满意的，因为这四天已经赚了1200块的翻译费。虽然现在看起来一天300元真的太低了，但无论如何都是一个机会，要知道当时每个月的生活费只有1500元。
这第一次经历对我帮助很大
它给了我经济刺激，支持我继续前进
工作结束后，我向客户要了一份反馈表，这份反馈表已经附在我上一期期末的简历上了，对提升客户的信任度很有帮助
因为这一次是救援，比如灭火，对翻译机构有帮助，而且因为她尽力了，客户反馈也不错。后来她在一个月内给我介绍了几个类似的翻译展览，直接填满了这个月的日程和我最初的简历。
扫一扫关注我们
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
-
-
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...
2025-04-15
-
英语写作语法之一般现在时的构成。
英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...
2025-04-15
-
-
-
英语写作语法之一般过去时
英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...
2025-02-13
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)