七夕的英文

中文情人节翻译成英文发音是[dbl][sevn][]。

中国情人节是每年农历七月初七，也叫乔奇节、乔奇节、双七、香氛日、周、蓝夜、女儿节或七姐生日等。七夕起源于人们对自然现象的崇拜。

早在古代，古人就把星子与地理区域对应七夕的英文起来，在天文学上称为“分星”，在地面上称为“分星”。

因为七夕赋予了牛郎织女的美丽传说，成为象征爱情的节日，产生了当代“中国情人节”的文化含义。

扩展数据：

一、风俗习惯

中国情人节讨巧的习俗始于汉代。

在一个晴朗的夏秋之夜，星星在天空闪耀，一个星系横跨南北。银河东西两岸有一颗闪亮的星星，隔江相望，那就是牛郎星和织女星。七夕之夜坐看牵牛花、织女星是传统民俗。

民间传说，每年七夕之夜，织女在天空中与牛郎鹊桥相会时，织女是一位美丽、聪慧、运筹帷幄的仙女。晚上，姑娘们把时令瓜果放在天上的明月上，在天上顶礼膜拜，乞求天上的女神赐予她们聪慧的心灵和灵巧的双手。

让自己熟练编织女人的红，乞求爱情和婚姻的联姻。世界上无数有情的男女都会在这个夜晚向星空祈祷婚姻幸福。

二、继承与发展

在古代，七夕确实与牛郎织女的传说关系密切，但它是一个以女性为主体的综合性节日。在这一天，女人们会拜访亲密的朋友，崇拜织女，互相学习，祈求好运。因此七夕也有了“女儿节”的称号。

在女人乐于竞争和娱乐的那一天，男人也凑在一起享受。男女订婚只是“女儿节”盛会的副产品。现存文字记载的七夕习俗最早见于《书经》年(春秋中期)。

七夕习俗中，“乔奇”是时间最古老、流传最广的习俗古人非常重视一年一度的乞巧习俗。七夕之夜，年轻女孩和女性要穿上提前准备好的时令水果。

朝拜明月。他们还举行各种各样的乞讨仪式，虔诚地祈求织女神赐予他们聪慧灵巧的双手，祈祷他们能得到幸福爱情的姻缘。

参考文献：

百度百科-中国情人节

中国传统情人节 谁才是真正的情人节

显然，我们上面提到的英语都是指阳历。因此，如果我们用汉语谈论农历月份，就不能用上面的月份名称，而要用序数来表示。

比如阴历二月，不能说，直接说

例如，中国情人节在农历七月初七。如果你想告诉外国朋友，你不能说出来，但要说出来

中国的中秋节在农历八月十五，应该用英语表达。中国春节是农历正月初一，应该正确表述。因此，说到中国传统的农历节日，我们都应该使用类似的表达方式，而不是专有的月份名称。

不知不觉中，齐普及了阳历和阴历来表达节日。我们再来说说七夕的故事。

烛光玫瑰巧克力现在是中国情人节的标配，但起初这个节日并不是情人节。

中国的情人节，也叫“乞丐节”，是闺房女子向织女祈求智慧和技艺的日子。姑娘们祈祷能有一双像织女一样的巧手，找到一个合适的丈夫。

杀人。他们是好丈夫。

慢慢地，牛郎织女的故事开始在市场上流传，为中国情人节增添了一丝浪漫。

在一个月的第七天，中国也有一个节日，也就是情人节。因为这个节日，这个节日被赋予了一个美好的浪漫。

中国农历“双七”，即农历七月初七是中国的情人节，相当于西方国家的情人节。由于这一天对女孩来说非常重要，所以这项活动也被称为女儿节。因为牛郎织女的美丽传说，这个节日被赋予了巨大的浪漫意义。

LegendofNiuLangandZhiNu

牛郎织女传说

aseofthechinesefourloclegendconcerninglove，the legendofniunlang and zhinvfeature the double seventh festival。

牛郎织女传说作为中国四大民间传说之一，是中国情人节的特色。

据说牛郎是一个没有父母的男孩。和他的岳父住在一起，他是一个富有的人。有一天，在喝了一杯酒后，一个人从天堂来到了精神病院。有了牛郎的巨大关怀，这个问题就解决了。为了显示完整的信息，请从窗口中选择一个窗口。他们爱上了其他人，结婚了，过着幸福的生活。他们还被神奇地给了一个可爱的女孩。然而，美好的时光并没有过去，因为我们已经知道了天堂的未来。在他们的帮助下，牛廊坊继续和孩子们在一起。只是在那个时候，他才能够到达天堂的尽头拥抱他们。眼泪不断地流来流去。结果，她只允许我在每年的第七个月的第七天见面。

都说牛郎是一个没有父母的心地善良的牛郎。他和哥哥姐夫住在一起，但他整天被虐待。一天，他被赶出家门，一个老人(实际上是一个仙女)把他带到天上的一头病牛面前。病牛被牛郎照顾得很好。为了表达对牛郎的感激之情，老牛帮他认识了仙女。他们相爱并结婚了。牛郎上山种地，织女在家织布。他们生活幸福。他们还神奇地生下了一男一女。然而，幸福的时光并没有持续多久，因为他们的事情

王母知道了，她就把织女带回了天上。在老牛的帮助下，牛郎和他的两个孩子飞到天上追他们的妻子和母亲。就在他要追上织女的那一刻，王母在他们之间画出一条大河使他们无法相见。两个人隔河相望彼此痛哭流涕，最后甚至王母也被感动了。因此，她允许他们每年在农历七月初七见面。

Therefore,thedaywhenNiuLangandZhiNvmeetisthepresentDoubleSeventhFestival.

因此，牛郎和织女见面的日子就是现在的七夕节。

Customs

习俗

Whilethecustomsofthisfestivalvariesaccordingtothedifferentregions,thesamehopeischerishedbyall.

虽然这个节日的习俗因不同的地区而不同，但人们都抱有同样的期望。

ThemostprevalentcustomisthatofgirlsprayingtoZhiNvforskillfulhandsforsewing.BecauseZhiNuisregardedasabeautifulwomandeftatweaving,intheeveningofthefestival,girlssewsomearticlestocompetewitheachotherandpreparesomedeliciousfruitstoworshipZhiNuinordertobeendowedwiththemasterlysewingskill.Notonlyhopingforthisskill,theyalsopraytohaveasweetlove.

最流行的习俗是女孩们向织女祈祷获得一双巧手。因为织女被认为是一个美丽的女人，在这个节日的晚上，女孩们会缝纫一些物品来互相比赛，并准备一些美味的水果来祭拜织女，以获得精湛的缝纫技巧。她们不仅希望能够拥有一手好缝纫，还祈祷自己能够有一份甜蜜的爱情。

Intheruralregions,peopleusuallyseethemeetingofNiuLangandZhiNvastwostarsinthesky.Atthesametime,theoldpeopletelltheyoungaboutthisoldlovelegend.Unfortunately,thisisnotpopularincitiesnowadays.

在农村地区，人们通常把牛郎和织女的会面看成是天上的两颗星星。与此同时，老人告诉年轻人这个古老的爱情传说。不幸的是，这在现代城市已经不太流行了。

Today’sDoubleSeventhFestival

现在的七夕

IntheChinesecities,theWesternValentine’sDayismorefavoredthantheDoubleSeventhFestivalbyyoungpeople.TheyspendthelatterastheValentine’sDay.Althoughsometraditionalcustomshavebeenchangedorbeenlost,thelegendofNiuLangandZhiNvisstillpasseddownfromgenerationtogeneration.LikethepresentsofValentine’sDay,flowersandchocolatesarealsothepopularones.

在中国城市里，西方的情人节在年轻人眼中比七夕节更受欢迎。他们把七夕作为情人节。虽然一些传统习俗已经被改变或消失了，但牛郎和芝女的传说仍然代代相传。就像情人节的礼物一样，鲜花和巧克力在七夕也是最受欢迎的。

Whateverwaythefestivalisspent,greatloveisexpressedbetweentheyoung.

不管节日是怎么度过的，都体现出年轻人之间的美好爱情。