首页 - 英语知识 > 邮件里的附件用英语怎么说(详细信息请参考附件英文)

邮件里的附件用英语怎么说(详细信息请参考附件英文)

发布于：2021-05-01 作者：jason 阅读：875

当我们用英语邮件交流时，我们可能经常会看到这样一句话：例如，请参考附件中的协议。但是这个说法对吗？或者说，这种说法是否恰当？有没有更好的替代写法？

这个结构其实透露出一种刻板的风格，尤其是(请找)这个短语，威尔个人很不喜欢用，感觉很别扭。其实美国很多观点都不提倡用""，因为这意味着你失去了什么，你希望有人帮你找到。同样，这种说法也经常受到批评。

你可以用更简单、更直接、更容易让读者理解的方式来表达同样的意思。例如：或者，你注意到了吗？用see (reading)，refer(reference)，意思更清楚，效果比找好得多。此外，直接使用attachedagreement和attachedfile比附加协议更流畅、更自然。

Learnenglishwithwill.com)原创。本网站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人不得擅自复制、转载或挪用本网站的内容，违者将被起诉。

下次写邮件，不妨试试威尔推荐的。

参考链接：

https://www.grammarly.com/blog/please-find-attached/

https://commonglisherrors.com/how-to-to-attachment-a email-attachment/

https://blog.hubspot.com/sales/please-find-attached

邮件里的附件用英语怎么说(详细信息请参考附件英文)

https://www . business writing log.com/business _ writing/2014/06/incoming-请-find-means-youve-lost-it.html

扫一扫关注我们

上一篇：“具体的英文有哪些希望有最全的而且请把详细

下一篇：plc英文参考文献

英语写作-如何度过疫情期间

毫无疑问，新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文，供考生学习参考。05如何度过疫情期...

2025-04-15
【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭

【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项，最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话，所涉及的...

2025-04-15
英语写作语法之一般现在时的构成。

英语写作语法之一般现在时的构成。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...

2025-04-15
英语写作语法之现在进行时

英语写作语法之现在进行时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之现在进行时...

2025-02-19
英语写作语法之一般将来时

英语写作语法之一般将来时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）前面给大家讲了一般现在时和现在进行时，今天再给大...

2025-02-19
英语写作语法之一般过去时

英语写作语法之一般过去时。（关注本站，持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包）英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时，今天...

2025-02-13