首页 - 雅思托福 > 好low(普通的英文)

好low(普通的英文)

发布于:2021-06-07 作者:jason 阅读:339

汉字在视觉表达上比英文好很多!

但是在现实生活中,很多人还是觉得英文设计更高级?

这真的不是幻觉。比如我会列出主流国产车的LOGO,大部分都是以英文为主:

当然也有基于汉字的汽车LOGO:

但是,这些品牌的车型主要是低端车,多为面包车:

似乎不仅是普通人,品牌商家也认为英文LOGO高于中文LOGO。

是因为英文比汉字好看吗?还是因为中国人喜欢崇洋媚外?

要回答这个问题,首先要了解人类的视觉反馈机制。

或者通过一个案例来说明。

比如这件衣服:

看到这件衣服你会有什么反应?

你一定会认为这个人就是传说中的沙雕。做人没什么好强调的。

这个时候你还没想过这件衣服好不好。

让我们简单地再次改变它:

换成英文后,你的第一反应是不是变成了:衣服款式还行,挺简单的。

如果人们选择这两件衣服,我猜大多数人会选择第二件。

当然,这背后的原因并不是英语比汉字高级,而是我们在“文字”和“图形”的选项中选择了更抽象的图形。

好low(普通的英文)

不仅中国人,外国人也一样。

在外国人眼里,汉字不仅高级,还有一种神秘的东方力量!

别笑,人家觉得这个纹身很酷!

所以我们可以看到,很多品牌,即使只有简单的英文字母,也会选择没有比喻意义的名字,或者干脆创造一个不存在的词:

三星是杜撰出来的词,飞利浦和塞林是个人名字

我们来看一个更有趣的对比图,可以看到各大品牌都在纠结自己的母语。

日本人和我们一样热爱英语,而美国人为了防止自己的品牌名称被简单解读,根本连英文字母都不需要!

好low(普通的英文)

这是一种典型的陌生化后的美感现象。

这种现象在我们的生活中广泛存在。

比如最近在知乎看到一个问题:

其实这就是汉字翻译后的美感,使文字陌生化。

江户和横滨是中文里找不到的词,看不清楚,会让人觉得更高级更有品味。

横滨VS海南

六本木VS五棵松

我床脚闪着如此明亮的光。会不会已经下霜了?

但是翻译过来,无非就是看到月光想着下雪,然后看着月亮,就想家了。

一点都不高级,但是几乎是一样的东西,但是用文言文表达的时候,感觉很高级!那是奇怪的力量。

其实世界上没有美,只是更多的想象产生了美。

就像刚认识我的人,会给我定义很多标签,比如牛逼设计师,大神,当红王者,中国第一设计,等等。

哪个比你看到的那些英日海报低?

越努力越幸运。

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

上一篇:设计英文

下一篇:交通工具英文

相关文章

  • 英语写作-如何度过疫情期间

    英语写作-如何度过疫情期间

    毫无疑问,新冠性病毒时2020年高考英语作文命题的热点之一。本文整理疫情相关的发展、介绍、人物、应对措施及倡议书等优秀范文,供考生学习参考。05如何度过疫情期...

    2025-04-15

  • 【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭

    【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭

    【收藏】考研复试英语口语素材集合5.你的家庭。考研复试中对英语口语的考察也是必不可少的一项,最常见的考查方式就是英语自我介绍和英语口语对话,所涉及的...

    2025-04-15

  • 英语写作语法之一般现在时的构成。

    英语写作语法之一般现在时的构成。

    英语写作语法之一般现在时的构成。(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)英语语法之一般现在时的构成一般现在时是最常用的时态之一。一般现在时表...

    2025-04-15

  • 英语写作语法之现在进行时

    英语写作语法之现在进行时

    英语写作语法之现在进行时。(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)英语语法之现在进行时...

    2025-02-19

  • 英语写作语法之一般将来时

    英语写作语法之一般将来时

      英语写作语法之一般将来时。(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)前面给大家讲了一般现在时和现在进行时,今天再给大...

    2025-02-19

  • 英语写作语法之一般过去时

    英语写作语法之一般过去时

    英语写作语法之一般过去时。(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)英语语法之一般过去时前面给大家讲了一般现在时、现在进行时和一般将来时,今天...

    2025-02-13

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2